| Proverbes du monde | |
|
+6Baaziz bazouka Douceur Palmer henna Administrateur 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Administrateur Admin
Nombre de messages : 230 Date d'inscription : 03/08/2008
| Sujet: Proverbes du monde Lun 4 Aoû - 10:42 | |
| Pensez bien à mettre la traduction en français pour tout proverbe
Tu es le maître des paroles que tu n'as pas prononcé, tu es l'esclave de celles que tu laisses échapper. [proverbe arabe] | |
|
| |
henna
Nombre de messages : 403 Localisation : France Date d'inscription : 13/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mer 13 Aoû - 10:15 | |
| Proverbe allemand : Nul n'est plus chanceux que celui qui croit à sa chance | |
|
| |
Palmer
Nombre de messages : 457 Localisation : Algerie Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mer 13 Aoû - 13:06 | |
| Un ami c'est une route, un ennemi c'est un mur.
Proverbe chinois | |
|
| |
henna
Nombre de messages : 403 Localisation : France Date d'inscription : 13/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mer 13 Aoû - 13:40 | |
| j'aime bien celle-là Palmer tout à fait juste | |
|
| |
Douceur
Nombre de messages : 640 Localisation : FRANCE (Paris) Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Sam 30 Aoû - 11:33 | |
| Quand le ventre est vide, le corps devient esprit; quand il est rempli, l'esprit devient corps. | |
|
| |
henna
Nombre de messages : 403 Localisation : France Date d'inscription : 13/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Sam 30 Aoû - 11:45 | |
| Après une faute, ne pas se corriger, c'est la vraie faute. (Confucius : philosophe chinois) | |
|
| |
Palmer
Nombre de messages : 457 Localisation : Algerie Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Sam 30 Aoû - 13:03 | |
| La femme une maison, et l'homme sa porte.
proverbe algérien | |
|
| |
bazouka
Nombre de messages : 103 Localisation : Maroc Date d'inscription : 05/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Sam 30 Aoû - 13:10 | |
| may dkhoul byn l3dam wo l7am ghir loussakh ( il n'entre entre l'ongle et la chair que la saleté )
proverbe marocain | |
|
| |
Baaziz
Nombre de messages : 239 Localisation : Très proche de vous Date d'inscription : 27/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Dim 31 Aoû - 14:44 | |
| Le chameau ne voit pas sa propre bosse, il voit la bosse de son frère
Proverbe pure arabe | |
|
| |
Baaziz
Nombre de messages : 239 Localisation : Très proche de vous Date d'inscription : 27/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Jeu 4 Sep - 23:31 | |
| Le monde est une caméra : souriez s'il vous plaît
proverbe américain | |
|
| |
henna
Nombre de messages : 403 Localisation : France Date d'inscription : 13/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mar 9 Sep - 16:14 | |
| La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche Proverbe africain alors fais gaffe quand vous parlez | |
|
| |
Douceur
Nombre de messages : 640 Localisation : FRANCE (Paris) Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mar 9 Sep - 22:52 | |
| Très drole henna | |
|
| |
Palmer
Nombre de messages : 457 Localisation : Algerie Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mer 10 Sep - 14:56 | |
| - henna a écrit:
- La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche Proverbe africain
alors fais gaffe quand vous parlez ça va sans dire henna très juste Voici un autre Parmi les hommes, le plus faible est celui qui ne sait pas garder un secret; Le plus fort, celui qui maîtrise sa colère; Le plus patient, celui qui cache sa pauvreté; Le plus riche, celui qui se contente de la part que Dieu lui a faite. Proverbe arabe | |
|
| |
Douceur
Nombre de messages : 640 Localisation : FRANCE (Paris) Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Ven 12 Sep - 12:46 | |
| Qui mange seul s'étrangle seul. Proverbe arabe | |
|
| |
Equus
Nombre de messages : 588 Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Ven 12 Sep - 13:01 | |
| Continuons dans la série arabe d'antan : sagesse, subtilité et bravoure.
Celui qui dit d'un lion qu'il est un âne, n'a qu'à lui mettre un licou. (se dit pour les fanfarons) | |
|
| |
Douceur
Nombre de messages : 640 Localisation : FRANCE (Paris) Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Ven 12 Sep - 13:12 | |
| Là où la diplomatie a échoué, il reste la femme Proverbe arabe | |
|
| |
Equus
Nombre de messages : 588 Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Ven 12 Sep - 13:23 | |
| La femme qui s’entend avec son mari fait tourner la lune entre ses doigts.
Proverbe arabe | |
|
| |
Douceur
Nombre de messages : 640 Localisation : FRANCE (Paris) Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Ven 12 Sep - 13:52 | |
| « Celui dont le coeur est ressuscité par l'amour ne mourra jamais. »
Proverbe arabe | |
|
| |
henna
Nombre de messages : 403 Localisation : France Date d'inscription : 13/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Sam 13 Sep - 13:23 | |
| "Qui veut faire quelque chose trouve un moyen.-Qui ne veut rien faire trouve une excuse." c'est bien de chez nous | |
|
| |
Baaziz
Nombre de messages : 239 Localisation : Très proche de vous Date d'inscription : 27/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Dim 14 Sep - 17:31 | |
| - Citation :
- Qui veut faire quelque chose trouve un moyen.-Qui ne veut rien faire trouve une excuse
Hihihi, il est super ce proverbe, typiquement algérien Voici un proverbe tiré de la Bible : Qui observe le vent ne sème point, qui regarde les nuages ne moissonne point | |
|
| |
Equus
Nombre de messages : 588 Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Lun 15 Sep - 13:37 | |
| Un proverbe indien :
Il y a des remèdes pour la maladie, il n'y en a point pour la destinée. | |
|
| |
Baaziz
Nombre de messages : 239 Localisation : Très proche de vous Date d'inscription : 27/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mer 17 Sep - 12:06 | |
| Shakespear :
Rien n'est bon ni mauvais en soi, tout dépend de ce que l'on en pense | |
|
| |
leonidas
Nombre de messages : 8 Age : 44 Localisation : Algeria Date d'inscription : 09/09/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mar 23 Sep - 17:02 | |
| L'homme est un continent. La femme, c'est la mer. Moi, j'aime mieux la terre ferme | |
|
| |
Douceur
Nombre de messages : 640 Localisation : FRANCE (Paris) Date d'inscription : 04/08/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Lun 29 Sep - 13:50 | |
| Le sage ne dit pas ce qu’il sait, le sot ne sait pas ce qu’il dit.
Proverbes turcs | |
|
| |
warda
Nombre de messages : 390 Localisation : nouvelle Lilloise Date d'inscription : 01/09/2008
| Sujet: Re: Proverbes du monde Mar 30 Sep - 16:03 | |
| On commence à vieillir quand on finit d'apprendre. c'est japonais je crois | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Proverbes du monde | |
| |
|
| |
| Proverbes du monde | |
|